インターナショナルな夕暮れ

明朝に迫ったサウジ訪問の報告会@職場。

明日は始業時間前から職場の全課の皆様が集まる場があり、
私はそこで、年度初めに訪問したサウジアラビアの報告をします!!

時間を見つけては資料を作ってきましたが、
ようやくパワポ資料が完成致しました☆

配付資料としては報告書となった形も用意しております。

全職員に向けてプレゼンするのは初めてなので、
結構、緊張(汗

資料の用意で出席が遅くなりましたが、
今夜は英会話教室です☆

英会話教室が職場の直ぐ近くなのが助かります。

今夜はトーキングナイトだったので、
日本とアメリカの学校の仕組みの違いとか、
深いところでは、成績の評価に至るまで…(笑)

ザック先生と情報交換をしつつ…

終盤では、先ほどまで作っていたサウジ発表資料を用いて、
英語でサウジ報告を簡単にしてみました☆

そりゃもう、つっかかりまくりでしたが(汗

やっぱり、頭の中の日本語を英語に変換して喋るようでは、
タイムラグが発生してしまうし…

かといって、思考を英語にして口からそのまま英語を出そうとすると
文法がしっちゃかめっちゃか。
まだまだ、慣れが足りませんっ。

あっという間に終了時間の21時を迎えたのでした。

“インターナショナルな夕暮れ” への2件の返信

  1. おはようございます。
    目が疲れて居るのか、
    全課⇒全裸、と読みまつがえて一人で焦りました。
    ⇒目がぁ!
    皆さんの前で発表する機会があって良かったですね★
    僕も聞きたいので、次回個別に報告会をお願いします。
    ⇒親父も同席させますので( ´ ▽ ` )ノ

  2. >ウェスさま
    そんな読みまつがい…。
    日食の影響ですか…!?
    (まだひっぱるw)
    なんだか余裕が無くて、メールの返信すらできておらずすみません。
    父上様もデスか!?
    そりゃ、緊張するなぁ(汗
    よろこんで実施させて頂きますがw
    問題は、時間がなさ過ぎて泣きそうです…。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください