出版社のゲラって…

締め切り迫る、先生の本の原稿のゲラ修正してます！
出版社から送られてきたゲラの校正ね。
しかし、これがかなりのくせ者！！！！！
だって、こっちが送った図表のキャプションとかが…
変わってるんだもの！
例えば、凡例で「オーストリア」って書いて送ったのに、
オーストラリアになってる！！！！！！！
もっと酷いのは、
グラフの中の線が消えて、枠だけになってる…。
おいおい。
出版社。
頼むよ。
まあ、こーいうのは、わかりやすいからこっちも修正しようがありますが、
問題は！！！！
スケールが微妙に変わってる！
とか、凡例のキャプションが逆になってる！
とか。
あまり目立たないもの…。
そこまで修正させるのかyoh！
どんだけテキトーなんだ…。